kong-lex-2

#️⃣ #2327 – 空气 (kōngqì = air / Luft)
➡️ Sentence type: #1 Declarative sentence (陈述句, Naturbeschreibung)

🔡 Pinyin (aufgesplittet)
⬛ 👤 Zhèlǐ (zhèlǐ – here / hier)
🟦🟦 ❤️ kōngqì (kōngqì – air / Luft)
🟩🟩 🌟 hěn xīnxiān (hěn xīnxiān – very fresh / sehr frisch)

🈷 Hanzi (aufgesplittet)
⬛ 👤 这里 (zhèlǐ)
🟦🟦 ❤️ 空气 (kōngqì)
🟩🟩 🌟 很新鲜 (hěn xīnxiān)

🅴 English

Real translation: The air here is very fresh.
Literal: Here air very fresh.

⬛ 👤 here (zhèlǐ)
🟦🟦 ❤️ air (kōngqì)
🟩🟩 🌟 very fresh (hěn xīnxiān)

🅳 Deutsch

Reale Übersetzung: Die Luft hier ist sehr frisch.
Wörtliche Übersetzung: Hier Luft sehr frisch.

⬛ 👤 hier (zhèlǐ)
🟦🟦 ❤️ Luft (kōngqì)
🟩🟩 🌟 sehr frisch (hěn xīnxiān)

📚 Grammar (EN / DE)

空气 (kōngqì) = air / Luft.

• 空 (kōng) = empty, sky / leer, Himmel.

• 气 (qì) = air, gas, energy / Luft, Gas, Energie.

  ➡️ Zusammengesetzt: „leere Energie“ → air, atmosphere.

Collocations:

• 新鲜空气 (xīnxiān kōngqì – fresh air / frische Luft)

• 空气污染 (kōngqì wūrǎn – air pollution / Luftverschmutzung)

• 空气质量 (kōngqì zhìliàng – air quality / Luftqualität)

• 空气清新 (kōngqì qīngxīn – air is fresh / Luft ist frisch)

• 空气流通 (kōngqì liútōng – air circulation / Luftzirkulation)

🔁 Legend (nach Mastertabelle, Zeichen für Zeichen)