qing-lex-3

🔥 QING (qīng / qíng / qǐng / qìng)

Eine der wichtigsten Silbenfamilien des modernen Chinesisch: Farbe, Gefühle, Bitten, Feierlichkeiten, Reinheit und vieles mehr.

🇬🇧 ENGLISH — First  Paragraph

QING (qīng / qíng / qǐng / qìng) is a large, extremely high-frequency, and culturally core syllable family.
Its major meaning centers include blue–green (cyan), emotion/feeling, to ask/request/invite, celebrate, and light (not heavy).
Secondary domains include clarity, purity, youth, law/official matters, names of herbs/greens, and several classical meanings such as clarify, appeal, government officials, and ministerial ranks.

🇩🇪 DEUTSCH — Übersicht 

QING (qīng / qíng / qǐng / qìng) ist eine große, extrem häufige und kulturell zentrale Silbenfamilie.
Die wichtigsten Bedeutungsfelder umfassen Blaugrün (cyan), Gefühl/Emotion, bitten/einladen/anfragen, feiern, sowie leicht (nicht schwer).
Nebenfelder umfassen Reinheit, Klarheit, Jugend, Beamtenwesen/Jura, Kräuter/Grünpflanzen, sowie klassische Bedeutungen wie klären, Eingaben einreichen, Beamte, und Ministerränge.

---

🧩 FÜNF GROSSE BEDEUTUNGSZENTREN von QING 

---

1️⃣ 青 qīng — blue-green (cyan); young; fresh

🇬🇧 ENGLISH

Means blue-green, also young, fresh, symbolic for youth and spring.

🇩🇪 DEUTSCH

Bedeutet blaugrün, außerdem jung, frisch – ein Symbol für Jugend und Frühling.

---

2️⃣ 情 qíng — emotion; feeling; affection; situation

🇬🇧 ENGLISH

Means emotion, feeling, affection, also circumstances / situation.

🇩🇪 DEUTSCH

Bedeutet Gefühl, Emotion, Zuneigung, auch Umstände / Lage.

---

3️⃣ 请 qǐng — to ask; to request; to invite; please

🇬🇧 ENGLISH

A top-level high-frequency verb: ask, request, invite, also polite please.

🇩🇪 DEUTSCH

Eines der häufigsten Verben: bitten, anfragen, einladen, auch höfliches bitte.

---

4️⃣ 庆 qìng — to celebrate; to congratulate; celebration

🇬🇧 ENGLISH

Means to celebrate, congratulate, widely used in formal/holiday vocabulary.

🇩🇪 DEUTSCH

Bedeutet feiern, gratulieren, sehr häufig in Feiertags- und Formalsprache.

---

5️⃣ 轻 qīng — light (not heavy); gentle; soft

🇬🇧 ENGLISH

Means light (weight), gentle, soft, a very productive adjective.

🇩🇪 DEUTSCH

Bedeutet leicht (nicht schwer), sanft, zart, ein sehr produktives Adjektiv.

---

🌟 Sekundäre Bedeutungen (EN + DE)

6️⃣ 清 qīng — clear; pure; clean

EN: clear, pure, clean
DE: klar, rein, sauber

7️⃣ 晴 qíng — sunny; clear sky

EN: sunny/clear weather
DE: sonnig; heiter

8️⃣ 氢 qīng — hydrogen

EN: hydrogen
DE: Wasserstoff

9️⃣ 倾 qīng — to lean; incline; to favor

EN: tilt; incline; favor
DE: neigen; tendieren

🔟 卿 qīng — minister; noble (classical)

EN: minister (court), noble
DE: Minister; Adelstitel (klassisch)

1️⃣1️⃣ 擎 qíng — to hold up; to support

EN: raise; lift; support
DE: hochhalten; stützen

1️⃣2️⃣ 蜻 qīng — dragonfly

EN: dragonfly
DE: Libelle

1️⃣3️⃣ 罄 qìng — exhaust; deplete (classical)

EN: exhaust; use up
DE: erschöpfen; aufbrauchen

---

🧩 MASTER TABLE — QING (EN / DE)

---

⭐ DETAILED CORE CLUSTERS

---

⭐ 1) 青 qīng — blue-green; youth

Words

青春 — youth
青菜 — leafy greens
青山 — green-blue mountains

Example

青春很宝贵。
Qīngchūn hěn bǎoguì.
EN: Youth is precious.
DE: Jugend ist kostbar.

---

⭐ 2) 情 qíng — emotion; situation

Words

爱情 — romantic love
友情 — friendship
热情 — enthusiasm
情况 — situation

Example

我对这件事很有感情。
Wǒ duì zhè jiàn shì hěn yǒu gǎnqíng.
EN: I have strong feelings about this matter.
DE: Ich habe starke Gefühle für diese Sache.

---

⭐ 3) 请 qǐng — to request; invite

Words

请坐 — please sit
请假 — request leave
邀请 — invite
请客 — treat someone to food

Example

请进！
Qǐng jìn!
EN: Please come in!
DE: Bitte treten Sie ein!

---

⭐ 4) 庆 qìng — celebrate

Words

国庆 — National Day
庆典 — ceremony
庆幸 — to feel fortunate

Example

他们在庆祝生日。
Tāmen zài qìngzhù shēngrì.
EN: They are celebrating a birthday.
DE: Sie feiern gerade Geburtstag.

---

⭐ 5) 轻 qīng — light; gentle

Words

轻松 — relaxed
轻便 — lightweight
轻轻地 — gently

Example

请轻一点。
Qǐng qīng yìdiǎn.
EN: Please be gentle.
DE: Bitte sei vorsichtig / sanft.

---

📊 MINI-COMPARISON TABLE — QING FAMILY

---

🗣 EXAMPLE SENTENCES (EN / DE + Pinyin)

qīng (blue-green)

青山很美。
Qīngshān hěn měi.
EN: The green-blue mountains are beautiful.
DE: Die blaugrünen Berge sind wunderschön.

---

qíng (emotion)

她对他很有感情。
Tā duì tā hěn yǒu gǎnqíng.
EN: She has deep feelings for him.
DE: Sie hat starke Gefühle für ihn.

---

qǐng (please/request)

请帮我一下。
Qǐng bāng wǒ yíxià.
EN: Please help me.
DE: Bitte hilf mir kurz.

---

qìng (celebrate)

我们一起庆祝吧。
Wǒmen yìqǐ qìngzhù ba.
EN: Let’s celebrate together.
DE: Lass uns zusammen feiern.

---

qīng (light)

这个包很轻。
Zhège bāo hěn qīng.
EN: This bag is very light.
DE: Diese Tasche ist sehr leicht.

---

📚 KURZ-ZUSAMMENFASSUNG (EN / DE)

ENGLISH

QING covers color (cyan), emotion, requests, celebration, lightness, plus clarity, purity, youth, hydrogen, noble ranks, and weather terms.

DEUTSCH

QING umfasst blaugrün, Gefühle, Bitten, Feierlichkeiten, Leichtigkeit, sowie Klarheit, Reinheit, Jugend, Wasserstoff, Adelsränge und Wetterbegriffe.

Hanzi	Pinyin	Ton	EN Meaning	DE Bedeutung	HSK	Häufigkeit	Wortart (DE/EN)	Notes
请	qǐng	🔵	please; to invite; to ask	bitte; bitten; einladen	HSK1	sehr hoch	🟥🟥 🤲 Verb (Transitive)	Basisformel für Höflichkeit (请进, 请坐, 请问).
请求	qǐngqiú	🔵🟢	to request (formal)	ersuchen, um etw. bitten	HSK4	mittel	🟥🟥 🤲 Verb (Transitive)	Formell, schriftlich; offiziell.
请客	qǐngkè	🔵🟣	to treat; to invite	einladen, bewirten	HSK4	hoch	🟥🟥 🤲 Verb (Transitive)	Gastgeber zahlt; kulturell wichtig.
请假	qǐngjià	🔵🟣	to ask for leave	um Urlaub bitten	HSK4	mittel	🟥🟥 🤲 Verb (Transitive)	Schule/Arbeit: Freistellung beantragen.
清楚	qīngchu	🔴🟣	clear; distinct	klar; deutlich	HSK3	sehr hoch	🟩🟩 🌟 Adjective	Ergebnis-Komplement (听清楚, 看清楚).
清洁	qīngjié	🔴🟢	clean	sauber	HSK5	mittel	🟩🟩 🌟 Adjective	Auch als Verb: reinigen.
清理	qīnglǐ	🔴🔵	to tidy up	aufräumen, bereinigen	HSK5	mittel	🟥🟥 🤲 Verb (Transitive)	Abstrakt + konkret verwendbar.
轻	qīng	🔴	light (not heavy)	leicht (nicht schwer)	HSK3	hoch	🟩🟩 🌟 Adjective	Antonym: 重 (zhòng).
轻松	qīngsōng	🔴🔴	relaxed; easy	entspannt; locker	HSK4	hoch	🟩🟩 🌟 Adjective	Im Sinne von „entspannt“.
情况	qíngkuàng	🟢🟣	situation	Situation, Lage	HSK4	hoch	🟦🟦 ❤️ Abstract Noun	Häufiges Alltagswort.
感情	gǎnqíng	🔵🟢	emotion, feeling	Gefühl, Emotion	HSK5	hoch	🟦🟦 ❤️ Abstract Noun	Auch: Beziehung zwischen Menschen.
晴	qíng	🟢	sunny	sonnig, heiter	HSK3	mittel	🟩🟩 🌟 Adjective	Wetterzeichen (晴天).
晴天	qíngtiān	🟢🔴	sunny day	sonniger Tag	HSK3	mittel	🟦🟦 🏠 Place/Time Noun	Antonym: 阴天 (bewölkt).
青年	qīngnián	🔴🟢	youth	Jugend; junge Menschen	HSK4	mittel	🟦🟦 👥 Collective Noun	Formell; „die Jugend“.
青少年	qīngshàonián	🔴🔵🟢	teenager	Jugendliche	HSK4	mittel	🟦🟦 👥 Collective Noun	Altersgruppe 12–18.
青春	qīngchūn	🔴🔴	youth; vitality	Jugend; Lebensfrische	HSK5	mittel	🟦🟦 ❤️ Abstract Noun	Oft metaphorisch (青春活力).

🔁 QING – Summary II (Legend & Struktur)

Symbol	Hanzi	Pinyin	Wortart (DE/EN)	Sub-Wortart (DE/EN)	Notes
🟥🟥 🤲	请, 请求, 请客, 请假	qǐng…	Verb / Verb	Transitive Verb / 及物动词	„Bitten, einladen, ersuchen“ – Höflichkeit bis formell.
🟩🟩 🌟	清楚, 清洁, 轻, 轻松, 晴	qīng…	Adjective / Adjektiv	Quality Adjective / 性质形容词	„klar, sauber, leicht, sonnig“.
🟦🟦 ❤️	情况, 感情, 青春	qíng-/qīng…	Noun / Nomen	Abstract Noun / 抽象名词	„Situation, Gefühle, Jugend“.
🟦🟦 👥	青年, 青少年	qīng-	Noun / Nomen	Collective Noun / 集合名词	Gesellschaftliche Gruppe: Jugend.

📚 Zusammenfassung (EN / DE)

Die QING-Familie gliedert sich in 4 Hauptfelder:

1. Bitte / Einladung / Antrag (请)

   – 请, 请求, 请客, 请假 → „bitten, einladen, ersuchen, Antrag stellen“.

   EN: polite asking / requests; DE: höfliche Bitten bis formelle Anträge.

2. Klarheit / Leichtigkeit (清, 轻, 晴)

   – 清楚 (clear), 清洁 (clean), 清理 (tidy), 轻 (light), 轻松 (relaxed), 晴/晴天 (sunny).

   EN: clarity, lightness; DE: Klarheit, Sauberkeit, Leichtigkeit.

3. Gefühle / Situation (情)

   – 情况 (situation), 感情 (emotion), 热情 (enthusiasm, nicht oben, aber sehr häufig).

   EN: emotions, state; DE: Gefühle, Lage, Stimmung.

4. Jugend / Frische (青)

   – 青年, 青少年, 青春.

   EN: youth, vitality; DE: Jugend, Lebensfrische.

👉 „QING-Familie“ (请🙏, 清💧, 轻🪶, 情❤️, 晴☀️, 青🌱)