shan-lex-1

#️⃣ #1312 – 山 (shān = mountain / Berg)
➡️ Sentence type: #1 Aussagesatz / Declarative sentence (陈述句, Alltag / Naturbeschreibung)

🔡 Pinyin
Zhè zuò 山 fēicháng gāo.
⬛ 👉 这座 (zhè zuò – Demonstrative Pronoun + MW – this (mountain) / dieser (Berg))
🟦🟦 ⛰ 山 (shān – Concrete Noun – mountain / Berg)
🟪 💯 非常 (fēicháng – Degree Adverb – extremely / äußerst, sehr)
🟩🟩 🌟 高 (gāo – Quality Adjective – tall, high / hoch)

🈷 Hanzi
这座山非常高。
⬛ 这座 = dieser (Berg)
🟦🟦 山 = Berg
🟪 非常 = äußerst, sehr
🟩🟩 高 = hoch

🅴 English
This mountain is extremely high.
Lit.: This (classifier) mountain extremely tall.
⬛ this (zhè zuò – Pronoun + MW)
🟦🟦 mountain (shān – Noun)
🟪 extremely (fēicháng – Adverb)
🟩🟩 tall, high (gāo – Adjective)

🅳 Deutsch
Dieser Berg ist äußerst hoch.
Wörtlich: Dieser ZEW Berg äußerst hoch.
⬛ dieser (zhè zuò – Pronomen + ZEW)
🟦🟦 Berg (shān – Nomen)
🟪 äußerst, sehr (fēicháng – Adverb)
🟩🟩 hoch (gāo – Adjektiv)

📚 Grammar (EN / DE)

山 (shān) = mountain, hill / Berg, Hügel

用法 (Usage): Refers to a natural elevation of the earth’s surface. / Bezeichnet eine natürliche Erhebung der Erdoberfläche.

构成 (Formation): Pictographic character resembling mountain peaks. / Bildzeichen, das Bergspitzen darstellt.

对比 (Contrast):

• 山 (shān) = mountain, hill / Berg, Hügel

• 山脉 (shānmài) = mountain range / Gebirgskette

• 山峰 (shānfēng) = mountain peak / Gipfel

常见搭配 (Collocations):

• 高山 (gāoshān) = high mountain / Hochgebirge

• 山水 (shānshuǐ) = mountains and rivers / Landschaft

• 火山 (huǒshān) = volcano / Vulkan

Connections (EN / DE):

• 河 (hé – river / Fluss)

• 地方 (dìfāng – place / Ort)

• 自然 (zìrán – nature / Natur)

🔁 Legende (korrekt nach Mastertabelle)

👉