#️⃣ #1486 – 准备 (zhǔnbèi = to prepare, preparation / vorbereiten, Vorbereitung)
#️⃣ #1486 – 准备 (zhǔnbèi = to prepare, preparation / vorbereiten, Vorbereitung)
➡️ Sentence type: #1 Declarative sentence (陈述句, Handlung / Vorbereitung)
🔡 Pinyin
Wǒ zhèngzài zhǔnbèi kǎoshì.
⬛ 👤 Wǒ (Pronoun – I / ich)
🟪 ⏱ zhèngzài (Time Adverb – be in the middle of / gerade, dabei sein)
🟥🟥 🏃 zhǔnbèi (Verb – to prepare / vorbereiten)
🟦🟦 📚 kǎoshì (Noun – exam / Prüfung)
🈷 Hanzi
我正在准备考试。
⬛ 👤 我 (ich)
🟪 ⏱ 正在 (gerade, dabei)
🟥🟥 🏃 准备 (vorbereiten)
🟦🟦 📚 考试 (Prüfung)
🅴 English
Real translation: I am preparing for the exam.
Literal translation: I now-in prepare exam.
⬛ 👤 I (wǒ – Pronoun)
🟪 ⏱ be doing (zhèngzài – Time Adverb)
🟥🟥 🏃 prepare (zhǔnbèi – Verb)
🟦🟦 📚 exam (kǎoshì – Noun)
🅳 Deutsch
Reale Übersetzung: Ich bereite mich auf die Prüfung vor.
Wörtliche Übersetzung: Ich gerade vorbereiten Prüfung.
⬛ 👤 ich (wǒ – Pronomen)
🟪 ⏱ gerade, dabei (zhèngzài – Temporaladverb)
🟥🟥 🏃 vorbereiten (zhǔnbèi – Verb)
🟦🟦 📚 Prüfung (kǎoshì – Nomen)
📚 Grammar (EN / DE)
-
准备 (zhǔnbèi) kann Verb und Nomen sein:
-
Verb: to prepare, get ready.
-
Noun: preparation.
-
常用搭配:
-
准备好 (to be ready / fertig vorbereitet sein)
-
做好准备 (to make good preparations / gut vorbereiten)
-
准备工作 (preparatory work / Vorbereitungsarbeit).
HSK: 3
🔁 Legend (summarytontable)
Symbol |
Hanzi |
Pinyin |
Ton |
Wortart (DE/EN) |
Sub-Wortart (DE/EN) |
EN Meaning |
DE Bedeutung |
Notes |
⬛ 👤 |
我 |
wǒ |
🔵 |
Pronoun / 代词 |
Personal Pronoun / Pronomen |
I |
ich |
– |
🟪 ⏱ |
正在 |
zhèngzài |
🟣🔴 |
Adverb / 副词 |
Time Adverb / Temporaladverb |
be doing, in the middle of |
gerade, dabei |
Verlaufsaspekt |
🟥🟥 🏃 |
准备 |
zhǔnbèi |
🔵🟣 |
Verb / 动词 |
Main Verb / Vollverb |
to prepare |
vorbereiten |
auch als Nomen „Vorbereitung“ |
🟦🟦 📚 |
考试 |
kǎoshì |
🔴🟣 |
Noun / 名词 |
Abstract Noun / Abstraktum |
exam |
Prüfung |
CL: 场 chǎng (Sitzung) |